Información
Episodios USA 13
| Título | Primera Edición USA | ||
|---|---|---|---|
|
1
|
Overture
|
Noviembre 1992 | |
|
2
|
Tough love
|
Noviembre 1992 | |
|
3
|
Fingers on the trigger
|
Noviembre 1992 | |
|
4
|
Jacklighting
|
Noviembre 1992 | |
|
5
|
Familiar refrain
|
Diciembre 1992 | |
|
6
|
Snikts and bones
|
Diciembre 1992 | |
|
7
|
The camel's back
|
Diciembre 1992 | |
|
8
|
Sleeping with the enemy
|
Diciembre 1992 | |
|
9
|
Crescendo
|
Enero 1993 | |
|
10
|
One of these days... Pow! Zoom!
|
Enero 1993 | |
|
11
|
Conflicting cathexes
|
Enero 1993 | |
|
12
|
Ghosts in the machine
|
Enero 1993 | |
|
13
Epilogue
|
Up and around
|
Febrero 1993 |
Episodios España 13
| Título | Primera Edición España | ||
|---|---|---|---|
|
1
|
Obertura
Overture
|
Septiembre 1993 | |
|
2
|
Amor difícil
Tough love
|
Septiembre 1993 | |
|
3
|
Dedos en el gatillo
Fingers on the trigger
|
Septiembre 1993 | |
|
4
|
Chispazos
Jacklighting
|
Septiembre 1993 | |
|
5
|
Estribillo familiar
Familiar refrain
|
Octubre 1993 | |
|
6
|
Snikts snacks
Snikts and bones
|
Octubre 1993 | |
|
7
|
La gota que colma el vaso
The camel's back
|
Octubre 1993 | |
|
8
|
Durmiendo con el Enemigo
Sleeping with the enemy
|
Octubre 1993 | |
|
9
|
Crescendo
Crescendo
|
Noviembre 1993 | |
|
10
|
Uno de esos dias...
One of these days... Pow! Zoom!
|
Noviembre 1993 | |
|
11
|
Intereses en conflicto
Conflicting cathexes
|
Noviembre 1993 | |
|
12
|
Fantasmas en la Máquina
Ghosts in the machine
|
Noviembre 1993 | |
|
13
Epílogo
|
Arriba y en marcha
Up and around
|
Diciembre 1993 |