Patrulla-X nº6 2ª Edición

Este episodio comienza recordando una antigua aventura de la patrulla. Aquella vez que lucharon contra los N´garai. Cuentan como Tormenta destrulló el totem que unía sus dimensiones, y creyó que todos habían muerto. No fue así. Uno sobrevivió... De nuevo en el presente, es navidad, y el grupo tiene planes fuera de la escuela. Todos excepto Kitty, que se tiene que quedar estudiando. En otro lugar Cíclope se enrola en un barco y conoce a su bella capitana. De nuevo en la mansión todos se han ido y parece que va a tener una noche muy relajada en casa. Pero la realidad es otra. De repente oye un ruido extraño va a ver que es. La sorpresa no es muy agradable, un N´garai que la quiere matar y la persigue. La persecución es trepidante, y al final Kitty consigue matar al monstruo. Más tarde los demás llegan a casa con una sorpresa. Su familia que viene a visitarla.

Jock Forrester, el padre de la "amiga" de Cíclope, Lee Forrester, se ha suicidado, influido por D´spayre, el cual toma su cuerpo, a pesar de los intentos del Hombre Cosa por detenerlo. Tiempo después Lee recibe una llamada de su padre, el cual le pide que vaya a verle. Esta se ve acompañada por Cíclope, y cuando llegan descubren la verdad y se ven atrapados por D´spayre, el cual juega con sus mentes. Cuando se ha repusto Cíclope comienza un ataque contra D´spayre, con la repentina ayuda del Hombre Cosa, y consiguen eliminar al monstro maligno. Una vez acabado el trabajo, el Hombre Cosa vuelve al pantano.