Información
Episodios USA 23
| Título | Primera Edición USA | ||
|---|---|---|---|
|
0
Prelude
|
Campfire tales
|
Septiembre 1995 | |
|
1
|
The Crossing
|
Septiembre 1995 | |
|
2
|
Hollow man
|
Septiembre 1995 | |
|
3
|
Traitor's gate
|
Octubre 1995 | |
|
4
|
Shadows of the past
|
Octubre 1995 | |
|
5
|
Psi-fi
|
Octubre 1995 | |
|
6
|
Cybermancy!
|
Noviembre 1995 | |
|
7
|
The past is with us always...
|
Noviembre 1995 | |
|
8
|
The darkest page to turn
|
Noviembre 1995 | |
|
9
|
Welcome to nowhere
|
Diciembre 1995 | |
|
10
|
Brothers in arms
|
Diciembre 1995 | |
|
11
|
Innocent eyes
|
Diciembre 1995 | |
|
12
|
Dark days dawn
|
Diciembre 1995 | |
|
13
|
Time out of mind
|
Enero 1996 | |
|
14
|
The last stand
|
Enero 1996 | |
|
15
|
So far to fall
|
Enero 1996 | |
|
16
|
Bad blood
|
Enero 1996 | |
|
17
|
Siege perilous
|
Febrero 1996 | |
|
18
|
Wish upon a star
|
Febrero 1996 | |
|
19
|
Timeslide
|
Febrero 1996 | |
|
20
|
Face to face
|
Febrero 1996 | |
|
21
|
Time's end
|
Febrero 1996 | |
|
22
Aftermath
|
The Crossing Aftermath
|
Febrero 1996 |
Episodios España 23
| Título | Primera Edición España | ||
|---|---|---|---|
|
10
|
(Sin título)
Brothers in arms
|
||
|
18
|
(Sin título)
Wish upon a star
|
||
|
0
Preludio
|
A la luz de la hogera
Campfire tales
|
Junio 1996 | |
|
1
|
La Encrucijada
The Crossing
|
Junio 1996 | |
|
2
|
Hombre vacío
Hollow man
|
Junio 1996 | |
|
3
|
La puerta del traidor
Traitor's gate
|
Julio 1996 | |
|
4
|
Sombras del pasado
Shadows of the past
|
Julio 1996 | |
|
5
|
Sico-Ficción
Psi-fi
|
Julio 1996 | |
|
6
|
Cybermancia
Cybermancy!
|
Agosto 1996 | |
|
7
|
El pasado nos acompaña siempre...
The past is with us always...
|
Agosto 1996 | |
|
8
|
La página más negra
The darkest page to turn
|
Agosto 1996 | |
|
9
|
Bienvenidos a ninguna parte
Welcome to nowhere
|
Septiembre 1996 | |
|
11
|
Ojos inocentes
Innocent eyes
|
Septiembre 1996 | |
|
12
|
El amanecer de días oscuros
Dark days dawn
|
Septiembre 1996 | |
|
13
|
Locura del tiempo
Time out of mind
|
Octubre 1996 | |
|
14
|
La última oportunidad
The last stand
|
Octubre 1996 | |
|
15
|
Eterna caída
So far to fall
|
Octubre 1996 | |
|
16
|
Mala sangre
Bad blood
|
Octubre 1996 | |
|
17
|
Peligro inminente
Siege perilous
|
Noviembre 1996 | |
|
19
|
Shock Temporal
Timeslide
|
Noviembre 1996 | |
|
20
|
Cara a cara
Face to face
|
Noviembre 1996 | |
|
21
|
El fin de los tiempos
Time's end
|
Noviembre 1996 | |
|
22
Aftermath
|
La Encrucijada: Consecuencias
The Crossing Aftermath
|
Diciembre 1996 |