Información
Episodios USA 119
| Título | Primera Edición USA | ||
|---|---|---|---|
|
Shipbreaking
|
Febrero 2009 | ||
|
Acceptable losses
|
Febrero 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Febrero 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Febrero 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Febrero 2009 | ||
|
Godspeed
|
Marzo 2009 | ||
|
Avengers The Initiative Disassembled Pt.1
|
Marzo 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Marzo 2009 | ||
|
Earth's Mightiest Pt.1: The smartest man in the room
|
Marzo 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in: The Death of Ms. Marvel Pt.1
|
Marzo 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Marzo 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Marzo 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Marzo 2009 | ||
|
How Low Can You Go? 1/2: Dead in the water
|
Marzo 2009 | ||
|
Living in Darkness Pt.1
|
Marzo 2009 | ||
|
No future
|
Abril 2009 | ||
|
Avengers The Initiative Disassembled Pt.2
|
Abril 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Abril 2009 | ||
|
Earth's Mightiest Pt.2: The writing on the wall
|
Abril 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in: The Death of Ms. Marvel Pt.2
|
Abril 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Abril 2009 | ||
|
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.1
|
Abril 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Abril 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Abril 2009 | ||
|
How Low Can You Go? 2/2: What about Bob?
|
Abril 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in: Weapon XI Pt.1
|
Abril 2009 | ||
|
First contact
|
Abril 2009 | ||
|
The Deadlies of the Species Pt.1
|
Abril 2009 | ||
|
Living in Darkness Pt.2
|
Abril 2009 | ||
|
Breach
|
Mayo 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Mayo 2009 | ||
|
Earth's Mightiest Pt.3: Three words
|
Mayo 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in: The Death of Ms. Marvel Pt.3: Conclusion
|
Mayo 2009 | ||
|
Search for the Sorcerer Supreme Pt.1
|
Mayo 2009 | ||
|
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.2
|
Mayo 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in: Magnum Opus Pt.2
|
Mayo 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Mayo 2009 | ||
|
The lady vanishes
|
Mayo 2009 | ||
|
All your base are belong to us
|
Mayo 2009 | ||
|
Weapon XI Pt.2
|
Mayo 2009 | ||
|
The Dragon's Corridor 1/4: The sale
|
Mayo 2009 | ||
|
The Deadlies of the Species Pt.2
|
Mayo 2009 | ||
|
Dark Reign
|
Mayo 2009 | ||
|
Living in Darkness Pt.3
|
Mayo 2009 | ||
|
The high-end technology of ultramodern destruction
|
Junio 2009 | ||
|
Avengers The Initiative Disassembled Pt.3
|
Junio 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Junio 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in: Chasing ghosts
|
Junio 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in: Meet the new boss...
|
Junio 2009 | ||
|
Search for the Sorcerer Supreme Pt.2
|
Junio 2009 | ||
|
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.3
|
Junio 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in: Magnum Opus Pt.4
|
Junio 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Junio 2009 | ||
|
Kiss me deadly
|
Junio 2009 | ||
|
Hard to get
|
Junio 2009 | ||
|
Weapon XI Pt.3
|
Junio 2009 | ||
|
The Dragon's Corridor 2/4: Interlude at sea
|
Junio 2009 | ||
|
The Deadlies of the Species Pt.3
|
Junio 2009 | ||
|
Gauntlet
|
Junio 2009 | ||
|
Living in Darkness Pt.4
|
Junio 2009 | ||
|
Some king of the world
|
Julio 2009 | ||
|
Avengers The Initiative Disassembled Pt.4
|
Julio 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Julio 2009 | ||
|
Mighty/Fantastic Pt.1: The Baxter job
|
Julio 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Julio 2009 | ||
|
Search for the Sorcerer Supreme Pt.3
|
Julio 2009 | ||
|
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.4
|
Julio 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Julio 2009 | ||
|
Double indemntity
|
Julio 2009 | ||
|
The shaft
|
Julio 2009 | ||
|
Weapon XI Pt.4: Conclusion
|
Julio 2009 | ||
|
The Dragon's Corridor 3/4: Inside America
|
Julio 2009 | ||
|
The Dragon's Corridor 4/4: Taking the fall
|
Julio 2009 | ||
|
The Deadlies of the Species Pt.4
|
Julio 2009 | ||
|
Living in Darkness Pt.5
|
Julio 2009 | ||
|
The shape of the world these days
|
Agosto 2009 | ||
|
Avengers The Initiative Disassembled Pt.5: Conclusion
|
Agosto 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Agosto 2009 | ||
|
Mighty/Fantastic Pt.2: You can't get there from here
|
Agosto 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Agosto 2009 | ||
|
Search for the Sorcerer Supreme Pt.4
|
Agosto 2009 | ||
|
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.5
|
Agosto 2009 | ||
|
Widowmaker Pt.1
|
Agosto 2009 | ||
|
The Avenger who came in from the cold
|
Agosto 2009 | ||
|
Let the healing begin
|
Agosto 2009 | ||
|
The Prince Pt.1
|
Agosto 2009 | ||
|
Secrets of the Deep Pt.1
|
Agosto 2009 | ||
|
The Deadlies of the Species Pt.5
|
Agosto 2009 | ||
|
Dead End Pt.1
|
Agosto 2009 | ||
|
The danger we're all in
|
Septiembre 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Septiembre 2009 | ||
|
War of the Marvels Pt.1: First engagement
|
Septiembre 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Septiembre 2009 | ||
|
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.6
|
Septiembre 2009 | ||
|
Widowmaker Pt.2
|
Septiembre 2009 | ||
|
Knocking over the candy store
|
Septiembre 2009 | ||
|
The Prince Pt.2
|
Septiembre 2009 | ||
|
Secrets of the Deep Pt.2
|
Septiembre 2009 | ||
|
The Deadlies of the Species Pt.6
|
Septiembre 2009 | ||
|
Titan of the nuclear age
|
Octubre 2009 | ||
|
War of the Marvels Pt.2: Tactical dispositions
|
Octubre 2009 | ||
|
War of the Marvels Pt.3: Weak points and strong
|
Octubre 2009 | ||
|
Widowmaker Pt.3
|
Octubre 2009 | ||
|
The Prince Pt.3
|
Octubre 2009 | ||
|
Ashes and snow
|
Noviembre 2009 | ||
|
Kids with guns vs. the eternal Angel of Death
|
Noviembre 2009 | ||
|
War of the Marvels Pt.4: Variations in tactics
|
Noviembre 2009 | ||
|
Widowmaker Pt.4
|
Noviembre 2009 | ||
|
My Hero Pt.1
|
Noviembre 2009 | ||
|
Into the white [Einstein on the beach]
|
Diciembre 2009 | ||
|
War of the Marvels Pt.5: Conclusion
|
Diciembre 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Diciembre 2009 | ||
|
Homeland Pt.4
|
Diciembre 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Diciembre 2009 | ||
|
My Hero Pt.2
|
Diciembre 2009 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Enero 2010 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Enero 2010 | ||
|
Dark Reign Tie-in: Acceptable losses
|
Febrero 2010 | ||
|
Dark Reign Tie-in
|
Marzo 2010 |
Episodios España 119
| Título | Primera Edición España | ||
|---|---|---|---|
|
El más buscado del mundo Parte 1: Desguace
Shipbreaking
|
Septiembre 2009 | ||
|
Agente secreto Danvers 3ª parte: Reinado Oscuro
Dark Reign Tie-in
|
Septiembre 2009 | ||
|
Poder 1ª parte
Dark Reign Tie-in
|
Septiembre 2009 | ||
|
Reinado Oscuro
Dark Reign Tie-in
|
Septiembre 2009 | ||
|
Máquina de Guerra
Dark Reign Tie-in
|
Septiembre 2009 | ||
|
Avance
Living in Darkness Pt.1
|
Septiembre 2009 | ||
|
El más buscado del mundo Parte 2: Que Dios te acompañe
Godspeed
|
Octubre 2009 | ||
|
(Sin título)
Dark Reign Tie-in
|
Octubre 2009 | ||
|
Los más poderosos de La Tierra Parte 1 de 3: El tipo más listo de la sala
Earth's Mightiest Pt.1: The smartest man in the room
|
Octubre 2009 | ||
|
Poder 2ª parte
Dark Reign Tie-in
|
Octubre 2009 | ||
|
Máquina de Guerra
Dark Reign Tie-in
|
Octubre 2009 | ||
|
La dama desaparece
The lady vanishes
|
Octubre 2009 | ||
|
Bésame lentamente
Kiss me deadly
|
Octubre 2009 | ||
|
El más buscado del mundo Parte 3: Sin futuro
No future
|
Noviembre 2009 | ||
|
(Sin título)
Dark Reign Tie-in
|
Noviembre 2009 | ||
|
Los más poderosos de La Tierra Parte 2 de 3: Lo inevitable
Earth's Mightiest Pt.2: The writing on the wall
|
Noviembre 2009 | ||
|
Poder 3ª parte
Dark Reign Tie-in
|
Noviembre 2009 | ||
|
Nick Furia: Agente de nada
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.1
|
Noviembre 2009 | ||
|
Reinado Oscuro
Dark Reign Tie-in
|
Noviembre 2009 | ||
|
Máquina de Guerra
Dark Reign Tie-in
|
Noviembre 2009 | ||
|
Doble indemnidad
Double indemntity
|
Noviembre 2009 | ||
|
La vengadora que vino del frío
The Avenger who came in from the cold
|
Noviembre 2009 | ||
|
¿Cuán bajo puedes caer? Parte 1: Muertos en el agua
How Low Can You Go? 1/2: Dead in the water
|
Noviembre 2009 | ||
|
¿Cuán bajo puedes caer? Parte 2: ¿Qué pasa con Bob?
How Low Can You Go? 2/2: What about Bob?
|
Noviembre 2009 | ||
|
El más buscado del mundo Parte 4: Ruptura
Breach
|
Diciembre 2009 | ||
|
(Sin título)
Dark Reign Tie-in
|
Diciembre 2009 | ||
|
Los más poderosos de La Tierra Parte 3 de 3: Tres palabras
Earth's Mightiest Pt.3: Three words
|
Diciembre 2009 | ||
|
El nuevo Hechicero Supremo 1ª parte
Search for the Sorcerer Supreme Pt.1
|
Diciembre 2009 | ||
|
Nick Furia: Agente de nada
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.2
|
Diciembre 2009 | ||
|
Magnum Opus Parte 2 de 4
Dark Reign Tie-in: Magnum Opus Pt.2
|
Diciembre 2009 | ||
|
Máquina de Guerra
Dark Reign Tie-in
|
Diciembre 2009 | ||
|
Magnum Opus Parte 1: Toda tu base nos pertenece
All your base are belong to us
|
Diciembre 2009 | ||
|
El más buscado del mundo Parte 5: La sofisticada tecnología de destrucción ultramoderna
The high-end technology of ultramodern destruction
|
Enero 2010 | ||
|
(Sin título)
Dark Reign Tie-in
|
Enero 2010 | ||
|
Persiguiendo fantasmas
Dark Reign Tie-in: Chasing ghosts
|
Enero 2010 | ||
|
El nuevo Hechicero Supremo 2ª parte
Search for the Sorcerer Supreme Pt.2
|
Enero 2010 | ||
|
Nick Furia: Agente de nada
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.3
|
Enero 2010 | ||
|
Magnum Opus Parte 4 de 4
Dark Reign Tie-in: Magnum Opus Pt.4
|
Enero 2010 | ||
|
Máquina de Guerra
Dark Reign Tie-in
|
Enero 2010 | ||
|
Magnum Opus Parte 3: Difícil de atrapar
Hard to get
|
Enero 2010 | ||
|
Viviendo en la oscuridad 2ª parte
Living in Darkness Pt.2
|
Enero 2010 | ||
|
Viviendo en la oscuridad 3ª parte
Living in Darkness Pt.3
|
Enero 2010 | ||
|
Viviendo en la oscuridad 4ª parte
Living in Darkness Pt.4
|
Enero 2010 | ||
|
Viviendo en la oscuridad 5ª parte
Living in Darkness Pt.5
|
Enero 2010 | ||
|
El más buscado del mundo Parte 6: Algún Rey del Mundo
Some king of the world
|
Febrero 2010 | ||
|
Pérdidas aceptables
Acceptable losses
|
Febrero 2010 | ||
|
Desunidos Parte 1
Avengers The Initiative Disassembled Pt.1
|
Febrero 2010 | ||
|
Desunidos Parte 2
Avengers The Initiative Disassembled Pt.2
|
Febrero 2010 | ||
|
Desunidos Parte 3
Avengers The Initiative Disassembled Pt.3
|
Febrero 2010 | ||
|
Desunidos Parte 4
Avengers The Initiative Disassembled Pt.4
|
Febrero 2010 | ||
|
Desunidos Conclusión
Avengers The Initiative Disassembled Pt.5: Conclusion
|
Febrero 2010 | ||
|
(Sin título)
Dark Reign Tie-in
|
Febrero 2010 | ||
|
Poderosos/Fantásticos Parte Uno: Golpe al Baxter
Mighty/Fantastic Pt.1: The Baxter job
|
Febrero 2010 | ||
|
La muerte de Ms Marvel: 1ª parte
Dark Reign Tie-in: The Death of Ms. Marvel Pt.1
|
Febrero 2010 | ||
|
La muerte de Ms Marvel: 2ª parte
Dark Reign Tie-in: The Death of Ms. Marvel Pt.2
|
Febrero 2010 | ||
|
La muerte de Ms Marvel: Conclusión
Dark Reign Tie-in: The Death of Ms. Marvel Pt.3: Conclusion
|
Febrero 2010 | ||
|
Cita con el nuevo jefe
Dark Reign Tie-in: Meet the new boss...
|
Febrero 2010 | ||
|
Haciendo lo que Carol Danvers no pudo: 1ª parte
Dark Reign Tie-in
|
Febrero 2010 | ||
|
Haciendo lo que Carol Danvers no pudo: 2ª parte
Dark Reign Tie-in
|
Febrero 2010 | ||
|
El nuevo Hechicero Supremo 3ª parte
Search for the Sorcerer Supreme Pt.3
|
Febrero 2010 | ||
|
El nuevo Hechicero Supremo 4ª parte
Search for the Sorcerer Supreme Pt.4
|
Febrero 2010 | ||
|
Nick Furia: Agente de nada
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.4
|
Febrero 2010 | ||
|
Reinado Oscuro
Dark Reign Tie-in
|
Febrero 2010 | ||
|
Primer contacto
First contact
|
Febrero 2010 | ||
|
El corredor del dragón 1ª parte: La venta
The Dragon's Corridor 1/4: The sale
|
Febrero 2010 | ||
|
El corredor del dragón 2ª parte: Interludio en el mar
The Dragon's Corridor 2/4: Interlude at sea
|
Febrero 2010 | ||
|
El corredor del dragón 3ª parte: Dentro de América
The Dragon's Corridor 3/4: Inside America
|
Febrero 2010 | ||
|
Cargando con el muerto
The Dragon's Corridor 4/4: Taking the fall
|
Febrero 2010 | ||
|
El más buscado del mundo Parte 7: La forma del mundo hoy en día
The shape of the world these days
|
Marzo 2010 | ||
|
(Sin título)
Dark Reign Tie-in
|
Marzo 2010 | ||
|
Poderosos/Fantásticos Parte Dos: No puedes llegar allí desde aquí
Mighty/Fantastic Pt.2: You can't get there from here
|
Marzo 2010 | ||
|
Nick Furia: Agente de nada
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.5
|
Marzo 2010 | ||
|
Bullseye Parte primera: El astil
The shaft
|
Marzo 2010 | ||
|
Bullseye Parte segunda: Que empiece la curación
Let the healing begin
|
Marzo 2010 | ||
|
Bullseye Parte tercera: La tienda de chuches
Knocking over the candy store
|
Marzo 2010 | ||
|
Arma XI Parte 1
Dark Reign Tie-in: Weapon XI Pt.1
|
Marzo 2010 | ||
|
Arma XI Parte 2
Weapon XI Pt.2
|
Marzo 2010 | ||
|
Reinado Oscuro
Dark Reign
|
Marzo 2010 | ||
|
Guantelete
Gauntlet
|
Marzo 2010 | ||
|
El más buscado del mundo Parte 8: El peligro en que vivimos
The danger we're all in
|
Abril 2010 | ||
|
Pérdida de poder
Dark Reign Tie-in
|
Abril 2010 | ||
|
Nick Furia: Agente de nada
Nick Fury: Agent of Nothing Pt.6
|
Abril 2010 | ||
|
Arma XI Parte 3
Weapon XI Pt.3
|
Abril 2010 | ||
|
Arma XI Conclusión
Weapon XI Pt.4: Conclusion
|
Abril 2010 | ||
|
Capítulo Primero
The Deadlies of the Species Pt.1
|
Abril 2010 | ||
|
Capítulo Segundo
The Deadlies of the Species Pt.2
|
Abril 2010 | ||
|
Capítulo Tercero
The Deadlies of the Species Pt.3
|
Abril 2010 | ||
|
Capítulo Cuarto
The Deadlies of the Species Pt.4
|
Abril 2010 | ||
|
Capítulo Quinto
The Deadlies of the Species Pt.5
|
Abril 2010 | ||
|
Capítulo Sexto
The Deadlies of the Species Pt.6
|
Abril 2010 | ||
|
El más buscado del mundo Parte 9: Titán de la Era Nuclear
Titan of the nuclear age
|
Mayo 2010 | ||
|
El hacedor de viudas Parte 1
Widowmaker Pt.1
|
Mayo 2010 | ||
|
El hacedor de viudas Parte 2
Widowmaker Pt.2
|
Mayo 2010 | ||
|
El hacedor de viudas Parte 3
Widowmaker Pt.3
|
Mayo 2010 | ||
|
El hacedor de viudas Parte 4
Widowmaker Pt.4
|
Mayo 2010 | ||
|
(Sin título)
Dark Reign Tie-in
|
Mayo 2010 | ||
|
Sin salida Parte 1
Dead End Pt.1
|
Mayo 2010 | ||
|
El más buscado del mundo Parte 10: Cenizas y nieve
Ashes and snow
|
Junio 2010 | ||
|
La Guerra de las Ms. Marvels Prólogo
Dark Reign Tie-in
|
Junio 2010 | ||
|
La Guerra de las Ms. Marvels Capítulo Uno: Primer encuentro
War of the Marvels Pt.1: First engagement
|
Junio 2010 | ||
|
La Guerra de las Ms. Marvels Capítulo Dos: Disposiciones tácticas
War of the Marvels Pt.2: Tactical dispositions
|
Junio 2010 | ||
|
La Guerra de las Ms. Marvels Capítulo Tres: Puntos débiles y fuertes
War of the Marvels Pt.3: Weak points and strong
|
Junio 2010 | ||
|
La Guerra de las Ms. Marvels Capítulo Cuatro: Variaciones tácticas
War of the Marvels Pt.4: Variations in tactics
|
Junio 2010 | ||
|
La Guerra de las Ms. Marvels Conclusión
War of the Marvels Pt.5: Conclusion
|
Junio 2010 | ||
|
Máquina de Guerra
Homeland Pt.4
|
Junio 2010 | ||
|
El príncipe Parte 1
The Prince Pt.1
|
Junio 2010 | ||
|
El príncipe Parte 2
The Prince Pt.2
|
Junio 2010 | ||
|
El príncipe Parte 3
The Prince Pt.3
|
Junio 2010 | ||
|
Mi héroe Primera parte
My Hero Pt.1
|
Junio 2010 | ||
|
Mi héroe Segunda parte
My Hero Pt.2
|
Junio 2010 | ||
|
El más buscado del mundo Parte 11: Niños con cañones contra el eterno ángel de la muerte
Kids with guns vs. the eternal Angel of Death
|
Julio 2010 | ||
|
James Rhodes a juicio
Dark Reign Tie-in
|
Julio 2010 | ||
|
El más buscado del mundo Conclusión: Hacia lo blanco (Einstein en la playa)
Into the white [Einstein on the beach]
|
Agosto 2010 | ||
|
-
Dark Reign Tie-in
|
Agosto 2010 | ||
|
Secretos de las profundidades
Secrets of the Deep Pt.1
|
Septiembre 2010 | ||
|
Secretos de las profundidades Parte dos
Secrets of the Deep Pt.2
|
Septiembre 2010 | ||
|
(Sin título)
Dark Reign Tie-in
|
Enero 2011 | ||
|
Pérdidas aceptables
Dark Reign Tie-in: Acceptable losses
|
Enero 2011 | ||
|
-
Dark Reign Tie-in
|
Enero 2011 |