Biblioteca Marvel Daredevil nº7

Pese a la aparente desintegración de Debbie Harris, Daredevil gracias a sus hipersentidos sabe que no está muerta y se propone demostrarlo. Cuando los Anihombres están atracando un banco aparece Daredevil para detenerlos, sin embargo el Hombre Mono consigue acertarle con un rayo-T con lo que el Hombre Sin Miedo es transportado a otra dimensión temporal. Allí se encuentran Deborah y otras personas, también víctimas del rayo-T. Poco a poco Deborah y los otros desaparecen de esta otra dimensión para volver a su verdadera dimensión temporal. Daredevil comprende entonces que el efecto del rayo-T es sólo temporal, sin embargo se pregunta si el efecto sobre él no será permanente debido a la elevada carga de rayo-T que recibió. Por otra parte, Foggy Nelson, deseoso de atrapar a los asesinos de Deborah, se pone a investigar la posible identidad del Exterminador (II).

Daredevil tras estudiar cuidadosamente las características de la dimensión temporal en la que se encuentra atrapado consigue regresar a casa. Por otro lado, Foggy Nelson cuenta a los medios de comunicación (prensa, radio y TV) que conoce la identidad secreta del Exterminador (II), todo es un montaje con la intención de atraer a los Anihombres y al Exterminador (II). Nelson consigue su objetivo ya que los Anihombres lo capturan y lo llevan ante el Exterminador que pretende aplicarle el rayo-T y mandarle a un punto sin retorno en el pasado. Afortunadamente para Nelson en el momento oportuno aparece Daredevil que tras luchar con los criminales consigue cortocircuitar el rayo-T provocándose una explosión que supone la "muerte" de Daredevil. De esta forma, Matt Murdock logra deshacerse de su doble personalidad como Mike Murdock.

Un nuevo criminal, Bufón, está perpetrando una ola de robos por la ciudad. Se trata de un villano que guarda un profundo rencor a la sociedad por no haber sabido reconocer sus dotes como actor. Por otra parte, Richard Raleigh, político corrupto candidato a la alcaldía de Nueva York no desea que Foggy Nelson, un hombre integro, llegue a ser Fiscal del Distrito. Para ponerle fuera de circulación contrata los servicios de el Bufón. Así cuando Foggy, Karen Page, Deborah Harris y Matt Murdock están paseando por la ciudad, el Bufón se abalanza sobre Nelson y tras un pequeño forcejeo coge de rehén a Matt, anunciando que le matará si Nelson no renuncia públicamente a su candidatura como Fiscal, dicho esto se lleva a Matt a su guarida. Allí Matt se libera y se pone el traje de Daredevil, dando comienzo a una lucha muy igualada con el Bufón. Inteligentemente Daredevil finge ser noqueado y sigue al Bufón hasta el despacho de Richard Raleigh. Allí vuelven a luchar y descubren Raleigh está muerto, el Bufón comprendiendo que no va a recibir el dinero prometido se escapa.

Matt Murdock está sufriendo debido a que Karen Page ha dejado su trabajo como secretaría en el bufete, ya que es incapaz de seguir al lado del hombre que ama sabiendo que él la rechaza. Sin embargo, Karen desconoce que la actitud fría y distante de Matt es para proteger su identidad secreta de Daredevil y no convertir a Karen en el blanco de sus enemigos. Para despejarse Matt, sale a dar una ronda como Daredevil, por la radio oye que un ladrón ha robado un maletín que contiene isótopos radiactivos muy peligrosos y se lanza a su búsqueda. Cuando finalmente lo encuentra, noquea al ladrón y recupera los isótopos. Pero la exposición a la radiación ha afectado a la personalidad de Daredevil que ahora se ha vuelto extrañamente agresivo. Por otra parte, el Capitán América por motivos benéficos se ofrece a boxear contra cualquier voluntario en el Madison Square Garden. Daredevil, con su percepción de la realidad alterada, se presentará allí y atacará brutalmente al Capitán América. Dará comienzo así una espectacular batalla entre ambos superhéroes. Finalmente, Daredevil recupera su verdadera personalidad y abandona la pelea.

El Bufón ha planeado un siniestro plan con el que pretende conseguir dos objetivos. En primer lugar que nadie descubra su identidad civil de Jonathan Powers y en segundo lugar, deshacerse de Daredevil. Así, Jonathan se presenta en comisaría afirmando conocer la identidad secreta de Daredevil y que la revelará cuando llegue la medianoche en el centro del puente de George Washington. Rápidamente, la noticia se extiende por los medios de comunicación, llegando hasta los oidos de Daredevil, que decide ir hasta allí movido por la curiosidad. Cuando Daredevil se encuentra balanceándose por el puente, oye un grito de socorro de un hombre. Al acercarse a socorrerlo, éste le golpea comenzando una lucha entre ambos. El hombre es Jonathan que cuando observa que ha llegado la prensa y la policía se deja caer desde el puente haciendo creer que ha sido Daredevil quién le ha empujado. De esta forma el Hombre Sin Miedo es acusado de asesinato y no le queda más remedio que huir. Por otra parte, el Bufón entra a la fuerza en un estudio de TV y promete delante de las cámaras que atrapará a Daredevil. Promesa que cumplirá atrayendo con un sensor a Daredevil hasta un parque donde le ataca con unas palomitas que poseen un gas somnífero que dejan indefenso al Hombre Sin Miedo.

Daredevil logra escapar del parque donde le tenían rodeado la policía y Bufón. Sin embargo, la situación del Hombre Sin Miedo es complicada ya que no puede ir ni al bufete ni a su apartamento debido a la existencia de cordones policiales. Cuando por fin cree estar seguro en el interior de un vagón del metro, resulta que Jonathan Powers (Bufón) viaja en el mismo vagón que él. Pese a que Daredevil lleva la máscara quitada y cubre su traje con una gabardina, deja, sin darse cuenta, sus botas al descubierto, detalle que no pasa desapercibido para Powers, que se echa encima de él y vocifera delante de todos, con lo que Daredevil no tiene más remedio que huir, llegando hasta la isla de la Estatua de la Libertad donde se enfrentará con Bufón. Sin embargo, Daredevil por salvar a un agente de policía que estaba a punto de caer desde un helicóptero, es capturado al pincharle dicho agente una inyección con somnífero. Daredevil cae dormido y es llevado a la enfermería de una prisión.

Daredevil logra fugarse de la cárcel y llegar hasta su casa. Allí deduce que la persona que le atacó en el metro y la que se tiró por el puente es la misma, Jonathan Powers. Así, el Hombre Sin Miedo, para limpiar su nombre se disfraza de Bufón y va a un programa de TV donde comienza a contar como capturó a Daredevil. Cuando el verdadero Bufón ve el programa acude malhumorado al estudio de TV con la intención de escarmentar al impostor. Una vez allí descubrirá que éste es Daredevil, dando comienzo así a una batalla entre ambos. Finalmente, Daredevil logra derrotar a Bufón y lo desenmascara delante de las cámaras. De esta forma la opinión pública descubre que la identidad secreta del Bufón es Jonathan Powers, el mismo hombre que fingió ser arrojado por un puente por Daredevil con la intención de implicarle de una falso crimen. De esta forma, Daredevil es exculpado del cargo de asesinato.