Patrulla-X nº34

Arcade captura a la Patrulla X, Colleen Wing, Amanda Sefton y Betsy Wilford. Los miembros de la Patrulla son colocados con sus uniformes dentro de su máquina del millón gigante, que los separa y los enfrenta a trampas personalizadas. Cíclope supera su trampa y encuentra a Lobezno, pero son atacados por Coloso que ha sido sometido a un lavado de cerebro.

Coloso intenta matar a Cíclope y a Lobezno, pero desaparecen detrás de puertas secretas y va en su búsqueda. Cíclope cae a una sala donde Rondador Nocturno está a punto de ser arrollado por un coche armado con sierras mecánicas y utiliza sus rayos ópticos para destruirlo. Arcade aumenta la dificultad multiplicando el número de coches. Mientras, Lobezno encuentra a Banshee e intenta romper las reglas escapando por una pared oculta, pero encuentra unos robots de Magneto y la Masa. Cíclope acaba con todos los coches y Rondador encuentra a Arcade, pero es derrotado. El resto de la Patrulla X se reúne y encuentra a Coloso. Tormenta logra que éste supere el lavado de cerebro. Arcade los saca de sus instalaciones admitiendo la derrota y les entrega a sus prisioneros junto a Rondador.