Vengadores nº15

Chaqueta Amarilla ha perdido los nervios como consecuencia del estado de coma en que se encuentra su la Avispa. En el hospital, los Vengadores sufrirán el ataque inesperado de el Torbellino, viejo enemigo de los Pym, que pretende secuestrar a la Avispa. Su ataque es repelido sin mayor problema por Dragón Lunar, el Torbellino huye. Por otra parte Dragón Lunar e Iron Man se marchan a Latveria a investigar el paradero de Ojo de Halcón que no ha regresado de su viaje con la máquina del tiempo del Dr. Muerte. En el hospital, la Bestia y Thor se quedarán protegiendo a la Avispa, ante un posible regreso de el Torbellino. El villano ataca de nuevo a Chaqueta Amarilla en su casa, pero cuando el vengador va a utilizar su pistola el Torbellino huye. De este suceso Chaqueta Amarilla deduce la identidad secreta de su enemigo. En un nuevo encuentro entre ambos, Chaqueta Amarilla se ve forzado a modificar su tamaño, el esfuerzo le provocará un desvaneciento. Será la intervención de la Bestia la que derrote a el Torbellino.

A consecuencia de los últimos esfuerzos realizados el virus que aún permanecía en la sangre de Chaqueta Amarilla se ha reactivado, sumiéndole en la incosciencia y provocándole un crecimiento descontrolado de su cuerpo. Será la Bestia quién conseguirá sintetizar el antídoto, pero la misión de introducirlo en el torrente sanguíneo será realizada por la Visión, que ya ha vuelto con la Bruja Escarlata de su luna de miel. Tras un viaje en fase por el interior del cuerpo de Hank Pym, la Visión logra liberar el suero en el torrente sanguíneo, a pesar de las células de los virus, que tratán de impedírselo. Finalmente Chaqueta Amarilla recupera su tamaño normal y la consciencia. Esta buena noticia coincidirá con la salida del coma de la Avispa. Por otro lado Dragón Lunar e Iron Man descubren que la plataforma de la máquina del tiempo del Dr. Muerte ha regresado al castillo sin Ojo de Halcón, Iron Man piensa que se trata de una trampa. Mientras en la mansión de los Vengadores una mujer sin identificar (Patsy Walker) anda buscando a la Bestia.

from Adventures into Terror (Marvel, 1951 series) #24 (October 1953)

from Journey into Mystery (Marvel, 1952 series) #79